America’s Cup Venezia: brilla la stella di Energy

Vela, America’s Cup – Gioventù ed esperienza sono stati i grandi protagonisti della giornata di apertura dell’AC World Series di Venezia. Nathan Outteridge, che con i suoi 26 anni è uno degli skipper più giovani della flotta, ha guidato Team Korea al successo nella prima regata mentre il cinquantaduenne Loick Peyron ha fatto sua la seconda prova e ha fatto rientro in Arsenale da leader della classifica provvisoria.

“Incredibile. Condizioni meteo favolose, neve sulle montagne e Energy Team al comando della classifica – ha commentato un sorridente Peyron una volta a terra – Queste barche sono uniche quando l’acqua è piatta. Abbiamo fatto davvero un grande lavoro: siamo molto contenti”…

 

America's Cup a Venezia

America’s Cup a Venezia

 

Fleet Racing Championship – Risultati provvisori (dopo due regate)
1.    Energy Team, 18 punti
2.    Luna Rossa Swordfish, 16 punti
3.    Team Korea, 15 punti
4.    Emirates Team New Zealand, 13 punti
5.    Artemis Racing, 13 punti
6.    Luna Rossa Piranha, 12 punti
7.    ORACLE TEAM USA Spithill, 10 punti
8.    ORACLE TEAM USA Bundock, 7 punti
9.    China Team, 4 punti

Match Racing Championship – Qualificazioni e quarti di finale
Match Race Qualificazione 1: ORACLE TEAM USA Bundock batte China Team (1-0)
Match Race QF 1: ORACLE TEAM USA Spithill batte Luna Rossa Swordfish (2-0)
Match Race QF 2: Luna Rossa Piranha batte Team Korea (2-0)
Match Race QF 3: Artemis Racing batte Emirates Team New Zealand (2-0)

da ItaliaVela

ItaliaWorldWide

E.P

Venecia se pone de fiesta para la Copa América 2012

“La tradición y la tecnología tienen el espíritu de la Copa del América en Venecia: ¿por qué este evento se combina con la ciudad que, a pesar de los que creen abocada a su disolución, mira hacia el futuro”. Palabra de GiorgioOrsoni, alcalde de Venecia y presidente de la Sociedad de la vela, el club que en el 1992 de la Copa América en San Diego dio su bandera al moro de Venecia.

 

Prada - America's Cup in Venice

Prada – America’s Cup in Venice

 

No es casualidad que el punto de apoyo del evento ver 12 al 20 de mayo frente a San Marcos a los desafíos de la America’s cup world series (carreras que se llevan a cabo en vista de la Copa América 2013 en San Francisco) es el Arsenal. ¿Dónde nacieron las galeras que han hecho de Venecia, hoy en día existen los talleres de las barreras de Moisés, que protegen a la ciudad desde la parte superior, y una de las empresas venecianas más futuristas. “El Arsenal esel lugar simbólico de nuestro futuro”, dice Orsoni “y estará abierta al público,para visitar las bases de los equipos y asistir a fiestas y eventos. La ciudad quiere recuperar ese espacio: el primer paso fue para la Bienal, ahora hemos comenzado los trámites para que adquirir de nuevo. Este evento será tan útil para la ciudad “.

 

America's Cup in Venice

America’s Cup in Venice

 

La carrera, por delante de San Marcos y del Lido, va a crear problemas para la navegación? “Todos los eventos que llevan a tanta gente crea algunas molestias” Orsoni admite, “pero tratamos de reducirlas indispensable.Contamos con la paciencia de los venecianos, con la esperanza de tener un espíritu deportivo. Venecia siempre ha esperado encontrar un líder Raúl Gardini como lo hicimos revivir la emoción de la Copa y la encontró en el Luna Rossa, Patrizio Bertelli. ”

 

America's Cup World Series

America’s Cup World Series

 

El evento es organizado por el comité de Vivere Venezia: “Tuvimos suerte”, dice el alcalde, “porque nos encontramos un grupo de empresarios interesados en el desarrollo de la ciudad y el Lido, que ha garantizado el costo de los gastos de subsistencia.

 

La Copa es la revitalización de la ciudad: un paseo peatonal y Nápoles han sido excepcionales, hemos abierto el Arsenal “. En cuanto a los presupuestos,por ahora Orsoni tiene un hecho cierto: “La receptividad de Venecia está casi agotada, tenemos 40 000 camas y me dicen que necesitan encontrar un lugar para ir a Treviso.”

ItaliaWorldWide

E.P

Venezia si mette in festa per l’America’s Cup 2012

«Tradizione e tecnologia sono lo spirito della Coppa America a Venezia: perché questo evento si sposa con la città che, a dispetto di chi la ritiene condannata alla decadenza, guarda al futuro». Parola di Giorgio Orsoni, sindaco di Venezia e presidente della Compagnia della vela, il circolo che nella Coppa America del 1992 a San Diego diede il suo guidone al Moro di Venezia.

 

Prada - America's Cup in Venice

Prada – America’s Cup in Venice

 

Non a caso fulcro dell’evento che dal 12 al 20 maggio vedrà davanti a San Marco le sfide delle America’s cup world series(le regate che si svolgono in vista della Coppa America del 2013 a San Francisco) è l’Arsenale. Dove nascevano le galee che hanno fatto grande Venezia oggi ci sono le officine delle barriere del Mose, che proteggeranno la città dall’acqua alta, e tra le più avveniristiche aziende venete. «L’Arsenale è il luogo simbolo del nostro futuro» spiega Orsoni «e sarà aperto al pubblico, per visitare le basi dei team e partecipare a feste ed eventi. La città vuole riappropriarsi di quello spazio: il primo passo fu per la Biennale, ora abbiamo avviato le pratiche per riacquisirlo. Questo evento dimostrerà quanto sarà utile per la città».

 

America's Cup in Venice

America’s Cup in Venice

 

Le regate, davanti al Lido e a San Marco, creeranno problemi per la navigazione? «Tutti gli eventi che portano tanta gente creano qualche fastidio» ammette Orsoni «ma abbiamo cercato di ridurli all’indispensabile. Contiamo sulla pazienza dei veneziani, sperando che la prendano con spirito sportivo. Venezia ha sempre sperato di ritrovare un condottiero come Raul Gardini che ci facesse rivivere le emozioni della Coppa e lo ha trovato in Patrizio Bertelli con Luna Rossa».

 

America's Cup World Series

America’s Cup World Series

 

L’evento è organizzato dal comitato Vivere Venezia: «Siamo stati fortunati» spiega il sindaco «perché abbiamo trovato un gruppo di imprenditori, interessati allo sviluppo della città e del Lido, che ha garantito i costi vivi.

 

 

La Coppa serve a rivitalizzare la città: a Napoli hanno pedonalizzato il lungomare ed è stato eccezionale, noi abbiamo aperto l’Arsenale». Quanto ai bilanci, per ora Orsoni ha un dato certo: «La ricettività di Venezia è quasi esaurita, abbiamo 40 mila posti letto e mi dicono che per trovare posto bisogna andare a Treviso».

 

ItaliaWorldWide

E.P

%d bloggers like this: